 OFFICIAL / SWYDDOGOL

 Bore Da / Good Morning

  

 I am writing with reference to your email dated 09.05.2026 requesting
 information concerning sexual offences by nationality.

  

 Please find attached responses in respect of previous similar requests FOI
 ref 897.25.

  

 Please would you let us know if the information contained therein answers
 your request? 

  

 Please be advised that your current request has not been dealt with under
 the FOI Act. 

  

 Should we not hear from you within 3 working days, we will assume that the
 information provided answers your request and the matter will be closed.

  

 If you have any queries, please do not hesitate to contact us.

  

 I would like to take this opportunity to thank you for your interest in
 Dyfed-Powys Police.

  

 Kind regards

  

 Cerian Brooks (She/Her)

 Cymorth Gweinyddol/ Administrative Support

 Rheoli Gwybodaeth a Chydymffurfiaeth/ Information Management and
 Compliance

 Pencadlys Heddlu - Dyfed-Powys Police Headquarters

 Caerfyrddin – Carmarthen

  

 Er y gwneir pob ymdrech i sicrhau y darperir ymateb o fewn terfynau amser
 statudol, oherwydd yr amgylchiadau presennol, mae’n bosibl na fydd modd
 osgoi oedi. Ymddiheurwn am unrhyw anghyfleustra. Byddwn yn ceisio
 prosesu’ch cais cyn gynted ag sy’n ymarferol.

  

 Although every effort will be made to ensure a response is provided within
 statutory deadlines, due to current circumstances delays may be
 unavoidable. We apologise for any inconvenience and will endeavour to
 process your request as quickly as is practicable.

  

 If you have been provided with Police Disclosure in this matter then you
 and your Organisation are reminded of your responsibilities as a new Data
 Controller of this Data and that if there is any further sharing of this
 Data that the appropriate Sharing Agreements are in place and considered
 and/or the appropriate Legal Basis exists for further sharing. You will
 need to Notify Heddlu Dyfed-Powys Police of this further sharing and all
 Staff should be appropriately Trained in Data Protection/UK-GDPR and
 Information Security to deal with any Police Disclosure and subsequent
 Processing’

 [1]A logo for a police department AI-generated content may be incorrect.

  

 [2]IIP 2020 Welsh version

 [3]IIP gold english

  

  

  

 Rydym yn croesawu gohebiaeth yn Gymraeg a Saesneg. Cewch ateb Cymraeg i
 bob gohebiaeth Gymraeg ac ateb Saesneg i bob gohebiaeth Saesneg. Ni fydd
 gohebu yn Gymraeg yn arwain at oedi. We welcome correspondence in both
 English and Welsh. You will get a Welsh answer to all Welsh correspondence
 and an English answer to all English correspondence. Correspondence in
 Welsh will not result in delays. DATGANIAD CYFRINACHEDD E-BOST Nid yw'r
 e-bost hwn nag unrhyw ffeiliau a drosglwyddir gydag ef o angenrheidrwydd
 yn adlewyrchu barn Heddlu Dyfed-Powys. Bwriedir yr e-bost ar gyfer y
 person neu'r sefydliad a enwir uchod a dylid trin unrhyw wybodaeth
 bersonol neu sensitif yn unol â Deddfwriaeth Diogelu Data ac mewn
 cydymffurfiaeth â hi. Os derbyniwyd yr e-bost hwn trwy gamgymeriad, dylid
 hysbysu'r anfonydd a dileu'r e-bost oddi ar eich system os gwelwch yn dda.
 Os mai nid i chi y bwriadwyd ef ac nid chi yw'r cyflogwr na'r asiant sy'n
 gyfrifol am roi'r e-bost i'r derbynnydd bwriadedig, fe'ch hysbysir gan hyn
 na chaniateir i chi ddefnyddio, adolygu, lledaenu, dosbarthu na chopïo'r
 e-bost ar unrhyw gyfrif. Archwiliwyd yr e-bost hwn ac unrhyw ffeiliau a
 drosglwyddir gydag ef am firws. Serch hynny, dylai'r derbynnydd hefyd
 archwilio'r e-bost a'r ffeiliau sydd ynghlwm am firws oherwydd nid yw
 Heddlu Dyfed Powys yn derbyn cyfrifoldeb am unrhyw ddifrod a achosir gan
 unrhyw firws a drosglwyddir trwy gyfrwng yr e-bost hwn. E-MAIL
 CONFIDENTIALITY STATEMENT This e-mail and any files transmitted with it
 are not necessarily the view of Dyfed-Powys Police. It is intended only
 for the person or entity named above and any personal or sensitive
 information must be handled in accordance and compliance with Data
 Protection Legislation. If you have received this e-mail in error, please
 notify the originator and erase this e-mail from your system. If you are
 not the intended recipient or the employer or agent responsible for
 delivering it to the intended recipient, you are hereby notified that any
 use, review, dissemination, distribution or copying of the e-mail is
 strictly prohibited. This e-mail and any files transmitted within it have
 been checked for all known viruses. The recipient should still check the
 e-mail and any attachments for the presence of viruses, as Dyfed-Powys
 Police accepts no liability for any damage caused by any virus transmitted
 by this e-mail.

References

 Visible links


